Ветхий Завет The Old Testament Das Alte Testament
160 иллюстраций Ветхого завета (Юлиус Шнорр фон Карольсфельд) 160 illustrations of the Old Testament (Julius Schnorr von Carolsfeld)
Иллюстрации к Библии
Падение Самсона. Книга Судей 16:15-22 Samson's Hair in Cut
И сказала ему [Далида]: как же ты говоришь: «люблю тебя», а сердце твоё не со мною? вот ты трижды обманул меня и не сказал мне в чём великая сила твоя. И как она словами своими тяготила его всякий день и мучила его, то душе его тяжело стало до смерти. И он открыл ей всё сердце своё, и сказал ей: бритва не касалась головы моей, ибо я назорей Божий от чрева матери моей: если же остричь меня, то отступит от меня сила моя; я сделаюсь слаб и буду, как прочие люди. Далида, видя, что он открыл ей всё сердце своё, послала и звала владельцев Филистимских, сказав им: идите теперь; он открыл мне всё сердце своё. И пришли к ней владельцы Филистимские и принесли серебро в руках своих. И усыпила его [Далида] на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его. И начал он ослабевать, и отступила от него сила его. Она сказала: филистимляне идут на тебя, Самсон! Он пробудился от сна своего и сказал: пойду, как и прежде, и освобожусь.
А не знал, что Господь отступил от него. Филистимляне взяли его и выкололи ему глаза, привели его в Газу и оковали его двумя медными цепями, и он молол в доме узников. Между тем волосы на голове его начали расти, где они были острижены.
Then Delilah said to him, "How can you say, 'I love you,' when you don't even trust me? This is the third time you have made a fool of me. You haven't told me the secret of your great strength." She kept bothering Samson about his secret day after day until he felt he was going to die! So he told her everything. He said, "I have never had my hair cut, because I have been set apart to God as a Nazirite since I was born. If someone shaved my head, I would lose my strength and be as weak as any other man." When Delilah saw that he had told her everything sincerely, she sent a message to the Philistine rulers. She said, "Come back one more time, because he has told me everything." So the Philistine rulers came back to Delilah and brought the silver with them. Delilah got Samson to sleep, lying in her lap. Then she called in a man to shave off the seven braids of Samson's hair. In this way she began to make him weak, and his strength left him. Then she said, "Samson, the Philistines are here!" He woke up and thought, "I'll leave as I did before and shake myself free." But he did not know that the Lord had left him. Then the Philistines captured Samson and tore out his eyes. They took him down to Gaza, where they put bronze chains on him and made him grind grain in the prison. But his hair began to grow again.
|